قَالُوا بَلَى قَدْ جَاءَنَا نَذِيرٌ فَكَذَّبْنَا وَقُلْنَا مَا نَزَّلَ اللَّهُ مِنْ شَيْءٍ إِنْ أَنْتُمْ إِلَّا فِي ضَلَالٍ كَبِيرٍ
دوی به اوائی هان ولی نه یقیناً، راغلی وؤ مونږ ته ویره راکوؤنکی نو دروغژن اوگنړل مونږ او مونږ اوئیل نه دی نازل کړی اللّه تعالٰی هیڅ څیز نه ئی تاسو مگرپه گمراهئ لویه کښی ئی -
(وَقُلْنَا مَا نَزَّلَ اللَّهُ مِنْ شَيْءٍ) دا ډیره مبالغه ده په تکذیب کښی لکه چه سورة انعام (۹۱) اوسورة یٰس (۱۵) کښی تیرشوی دی او داد وجی د ضد او عناد نه وائي (إِنْ أَنْتُمْ) داهم قول د کافرانو دی د زیادت تکذیب په باره کښی یا قول د ملائکو دی جهنم والو ته -