كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ ثُمَّ إِلَيْنَا تُرْجَعُونَ
هرساه والا څکونکی دمرگ ده بیابه خاص مونږطرف ته راگرځولی شئ تاسو -
دا دوهمه طریقه ده دترغیب الی الهجره یعنی دوطن او دوستانو وغیره نه هسی هم په مرگ سره بی اختیاره جدائی راتلونکی ده نودهغی نه وړاندی د اللّه تعالٰی ددین دپاره په خپل اختیارسره جدائی اوکړه یعنی هجرت اوکړه داسی په سورة العمران (۱۵۸) کښی هم تیرشوی دی -