وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُبَوِّئَنَّهُمْ مِنَ الْجَنَّةِ غُرَفًا تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا نِعْمَ أَجْرُ الْعَامِلِينَ
اوهغه کسان چه ایمان ئی رواړی دی اوعمل کړی دی دسنت برابر خامخا ځای ورکوؤم دوی ته دجنت نه بنگلی بهیږی به لاندی دهغی نه ولی همیشه به وی دوی په هغه کښی ښه دی ثواب د (داسی) عمل کوؤنکو -
دا دریمه طریقه ده د ترغیب الی الهجرة یعنی بشارت خاصه دی په سبب د هجرت کولو چه (الَّذِينَ صَبَرُوا) کښی صبرپه تکالیفودهجرت باندی داخل دی او دارنگ (وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ) ترک داعتماد په وطن اوپه اهل وطن باندی داخل دی او غُرَفًا کښی اشاره ده که ددنیا مکانونه په هجرت کولو سره پاتی شی نوپه جنت به اوچت مکانات حاصل شی -