قَالَ كَذَلِكَ قَالَ رَبُّكَ هُوَ عَلَيَّ هَيِّنٌ وَقَدْ خَلَقْتُكَ مِنْ قَبْلُ وَلَمْ تَكُ شَيْئًا
اوئیل دغه شان به وئیلی دی ستا رب چه دا کارپه ما باندی آسان دی اویقیناً ما پیدا کړی وی ته پخوا اونه وی ته هیڅ څیز -
(كَذَلِكَ) کښی اشاره ده چه ته اوستا بی بی په حالت دبوډاوالی کښی به ئی لیکن اللّه تعالٰی به اولاد درنه پیدا کړی (وَقَدْ خَلَقْتُكَ) په دی کښی اشاره ده چه پیدا کول د یحیٰ قیاس دی په پیداکولو دزکریا علیه السلام روستو دنیشتوالی نه (شَيْئًا) یعنی داسی څیزچه یاد شی په خاص نوم سره -