وَأُدْخِلَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ تَحِيَّتُهُمْ فِيهَا سَلَامٌ
اوداخل به کړی شی هغه څوک چه ایمان ئی راوړی دی اوعلمونه نه ئی کړی دی په طریقه دنبی جنتونوته چه بهیږی لاندی دهغی نه ولی همیشه به وی په هغی کښی په حکم درب خپل هرکلی ددوئ به په هغی کښی سلام وی -
به دی آیت کښی بشارت دی مؤمنانوته او (بِإِذْنِ رَبِّهِمْ) کښی اشاره ده چه جنت حاصلول په مشیت د اللّه تعالٰی سره دی نه په عمل سره (تَحِيَّتُهُمْ فِيهَا) کلمه د پیشکشئ سلام دی دطرف د اللّه تعالٰی اوملائکونه -