فَهَلْ يَنْتَظِرُونَ إِلَّا مِثْلَ أَيَّامِ الَّذِينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلِهِمْ قُلْ فَانْتَظِرُوا إِنِّي مَعَكُمْ مِنَ الْمُنْتَظِرِينَ
پس نه کوی انتظار دوئ مگرپه شان دواقعاتو دهغه کسانو چه تیرشوی دی مخکښی ددوی نه ته اوایه پس انتظار کوئ یقیناً زه ستاسو سره دانتظار کوونکو نه یم -
په دی آیت کښی ویره دعذاب دنیوی ده منکرینو ته (أَيَّامِ) نه مراد واقعات دعذاب دی د مخکښی قومونو ځکه د أَيَّامِ اطلاق په واقعاتو دعذاب باندی کیږی اودارنگ په انعاماتوباندی هم اطلاق کیدی شی -