فَكُلُوا مِمَّا غَنِمْتُمْ حَلَالًا طَيِّبًا وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ
پس خورئ هغه مال چه غنیمت کښی واخست تاسو حلال پاک اوویره کوئ د اللّه تعالٰی نه یقیناً اللّه تعالٰی دی بخونکی رحم کوونکی -
هرکله چه بعضی صحابه کرامو ددی زورنی نه روستو دهغی فدئی داستعمالولو نه نفرت کوؤ نودا آیت نازل شو چه نفرت مه کوئ دا مال غنیمت دی او حلال دی (فَكُلُوا) کښی فا دسببیت وه اوشرط محذوف دی یعنی لماابیحت لکم الغنائم (هرکله چه حلال کړی شو ستاسودپاره غنیمتونه) -