إِنَّ هَذَا كَانَ لَكُمْ جَزَاءً وَكَانَ سَعْيُكُمْ مَشْكُورًا
یقینا ً داده تاسو لره بدله او دی عمل (کوشش) ستاسو قبول کړی شوی -
(مَشْكُورًا) شکر د اعمالو د طرف د اللّه تعالٰی نه قبولیت دهغی دی اوپه هغی باندی ستائینه کول دی (وَكَانَ) واؤ دپاره د علت د ماقبل دی (کان لکم جزاءَ) یادا اشاره ده زیادت د جزاء ته وخت په وخت -