أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا جَعَلْنَا حَرَمًا آمِنًا وَيُتَخَطَّفُ النَّاسُ مِنْ حَوْلِهِمْ أَفَبِالْبَاطِلِ يُؤْمِنُونَ وَبِنِعْمَةِ اللَّهِ يَكْفُرُونَ
آیا دوی نه گوری چه گرځولی دی مونږ حرم امن والا تختولی کیږی خلق چاپیره ددی نه آیا په باطل معبود باندی یقین لری او داحسان د اللّه تعالٰی ناشکری کوی -
دا دریم زجرددوی دی لکه چه په وخت دلری کیدلو دتکلیف کښی شرک کوی نودارنگ په باره دامن دمکه مکرمه کښی هم خپلو شرکاؤته نسبت کوی او شرک کوی (أَفَبِالْبَاطِلِ) مراد ددی معبودان من دون اللّه دی چه مشرکین مکه به دمکی دامن نسبت لات منات وغیره ته کوؤ لکه چه اوس مشرکان دیو کلی یاد علاقی دامن اوبرکاتو نسبت یوقبرواله (چه هغه کلی ته نزدی وی) ته کوی -