هَذَا بَيَانٌ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَمَوْعِظَةٌ لِلْمُتَّقِينَ
این (قرآن) وضاحت است برای مردم و رستگار است (با دلایل) و نصیحت است برای فایده متقیان -
این ترغیب برای قرآن پاک است یعنی اگر در زمین گردش برای عبرت نمی توانید پس از قرآن نصیحت بگیرید - و سه اوصاف آن ذکر است اول بیان و وضاحت احکام الٰهی اگر اوامر است یا نواحی است (وَهُدًى) اشاره است برای دلایل احکام (وَمَوْعِظَةٌ) مراد ازاین ترغیبات تخویفات و بشارت ها وغیره است -