الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَعْرِفُونَهُ كَمَا يَعْرِفُونَ أَبْنَاءَهُمْ وَإِنَّ فَرِيقًا مِنْهُمْ لَيَكْتُمُونَ الْحَقَّ وَهُمْ يَعْلَمُونَ
کسانیکه دادیم ایشانرا کتاب می شناسند حقانیت رسول (و قبله را) چنانچه می شناسند فرزندان خود را ، و هرآئینه گروهی از ایشان پنهان می کنند حق را و ایشان می دانند -
در این آیت دو نوع اهل کتاب ذکر اند اول نیکان که حق را قبول دارند دوم حق پنهان کنندگان -(يَعْرِفُونَه) ضمیر راجع است به رسول یا به تحویل قبله - (الْحَقَّ) مراد از این تحویل قبله یا وصف نبی صل اللّه وعلیه وسلم است که در تورات ذکر بود -