وَاتَّقُوا يَوْمًا لَا تَجْزِي نَفْسٌ عَنْ نَفْسٍ شَيْئًا وَلَا يُقْبَلُ مِنْهَا شَفَاعَةٌ وَلَا يُؤْخَذُ مِنْهَا عَدْلٌ وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ
و بترسید از عذاب روزی که عوض داده نتواند هیچکس (بدون جرم) از نفس مجرم چیزی را و پذیرفته نشود از او (بی جرم) سفارش و گرفته نشود از آن فدیه (مالی) و نه ایشان مدد کرده شوند -
در این آیت ترساندن از عذاب آخرت است در دنیا یک شخص مجرم به این چهار طریقه رهای یافته میتواند ولی در روز قیامت به این چهار طریقه رهای یافته نمی تواند تا اینکه توحید راقبول نکرده باشد - (لَا تَجْزِي) کافی شدن به عوض دیگر یا دفع کردن عذاب یا فایده دادن مراد است این طریقه اول است - ( شَفَاعَةٌ) به اذن (اجازه) اللّه تعالٰی برای مومنان حق است لیکن اینجا بحث کافران است این طریقه دوم است - (وَلَا يُؤْخَذُ) جریمه پرداختن این طریقه سوم است - (وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ) به زور رها کردن این طریقه چهارم است -