په هغه ورځ چه اوبه لړزیږی لړځیدونکی -

(الرَّاجِفَةُ) په معنیٰ د اول شپیلئ‌ ده چه هغه به ټوله ځمکه او څیزونه اجړقوی - یا الراجفة نه مراد ځمکه ده چه په هغی کښی به لویه زلزله راشی (الرَّادِفَةُ) دوهمه شپیلئ‌ ده دپاره د بعث بعدالموت اوپه حدیث سره ثابت دی چه ددواړو په مینځ کښی به څلویښت کاله فاصله وی په دی مینځ کښی نور څه نیشته ددی وجی نه ئی دوهمه شپیلئ‌ ته ئی رادفه اوئیل -