قَالَ يَا قَوْمِ إِنِّي لَكُمْ نَذِيرٌ مُبِينٌ
هغه اوئیل ای قومه ځما یقیناً زه تاسو لره ویره درکوؤنکی یم ښکاره -
په دی کښی اعلان د رسالت خپل دی (مُبِينٌ) ښکاره انذار ځکه دی چه دهغوی په ژبه دی اوپه اخلاص سره دی اوبیائی دری مقصدونه د انذار ذکرکړی دی اول دعوت کول بندگئ د اللّه تعالٰی ته - دوهم بچ کیدل د وهم، شرک او کفر او مخالفت کولو نه دریم اطاعت د رسول نومعلومه شوه چه لوی مقاصد د انبیاء علیهم السلام دوه دی - یو توحید دوهم اتباع سنت -