وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ
او مخکښی کیدونکی ایمان ته (په دنیاکښی) مخکښی داخلیدونکی به وی جنت ته (په آخرت کښی) -
په دی کښی دوهم فریق ذکرکوی (الْمَشْأَمَةِ) شمال (گس) طرف ته وئیلی کیږی یعنی دوی له به په گس لاس کښی عمل نامه ورکیدی شی یاداچه په گس طرف دمیدان حشربه روان کړی شی ځکه چه هغه طرف ته جهنم دی - یا ماخوذ دی د شُؤم نه بد بختئ ته وئیلی کیږی یعنی دوی شقیان او بدبخت دی -