وی خواهد گفت ای کاش که عمل پییش می فرستادم برای این زندگی خود -

واین ترقی است از ماقبل یعنی نفع دادن که سخن دور است حسرت و افسوس خواهند کرد (قَدَّمْتُ) مفعول پنهان است یعنی عملاً صالحاً (لِحَيَاتِي) مراد از حیاة زندگی دنیوی است پس لام به معنی فِی است یا مراد از حیاة زندگی آخرت است که آن حیات حقیقیه است وبه معنی نجات است پس لام به معنی خود است یا مضاف حذف است یعنی لحصول حیاتی -