كَمْ أَهْلَكْنَا مِنْ قَبْلِهِمْ مِنْ قَرْنٍ فَنَادَوْا وَلَاتَ حِينَ مَنَاصٍ
بسیار هلاک کردیم پیش از آن قرن ها پس فریاد بر آوردن ایشان و نبود این وقت نجات یافتن -
این تخویف دنیوی برای شقاق کنندگان است بعد از زجر برای ایشان (فَنَادَوْا) آوازها برآوردن به توبه و استغفار کردن یا به فریادها و مدد خواستن (مَنَاصٍ) به معنی به عقب انداختن عذاب و به معنی فرار کردن و به معنی نجات یافتن است -