او گفت هرآئينه من پناه می جویم به رحمان از تو اگر هستی متقی (پس به کنار رو)

معلوم شد که مریم بر غیب نمی فهمید جبرائیل را نشناخت - و همچینین در تعوذ محتاج ﷲ تعالی است (إِنْ كُنْتَ تَقِيًّا) جزاء آن حذف است معنی این است اگر تو از ﷲ تعالی میترسی ازمن به کنار برو یا تقیا به معنی عقلمند است (بِالرَّحْمَنِ) صفت رحمٰن نزد آنها مشهور بود -