إِلَّا الْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ وَالْوِلْدَانِ لَا يَسْتَطِيعُونَ حِيلَةً وَلَا يَهْتَدُونَ سَبِيلًا
مگر ناتوانان از مردان و زنان و کودکان که نمیتوانند تدبیری و نه می یابند راهی (هجرت کردن) -
این ذکر معذورین در هجرت است (حِيلَةً) برای تدبیر پنهان گفته می شود و اکثر استعمال این کلمه درکارهای ناجایز می گردد چنین راغب در مفردات نوشته است -