رَبَّنَا إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي لِلْإِيمَانِ أَنْ آمِنُوا بِرَبِّكُمْ فَآمَنَّا رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الْأَبْرَارِ
ائ پروردگار ما هرآئينه شنیدیم ندا کننده را ندا میکرد بسوی ایمان که ایمان آرید به پروردگار تان پس ایمان آوردیم - ائ پرودگار ما پس بیامرز مارا گناهان مارا و دور گردان از ما بدی های مارا و بمیران مارا با نیکوکاران -
منادی قرآن و نبی صل اللّه وعلیه وسلم است و خلاصه آنها ایمان و توحید است (سَيِّئَاتِنَا) به حالت بد گفته می شود اگر گناهان باشد یا مشکلات باشد (تَوَفَّنَا مَعَ الْأَبْرَارِ) دراین خواستن مرگ مراد نیست بلکه مراد این است که مارا در صحبت نیکان الی مرگ نگهدار - و بعد از مرگ روح مارا با نیکان در علیین نگهدار -