قَالَ إِنَّهُ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ لَا ذَلُولٌ تُثِيرُ الْأَرْضَ وَلَا تَسْقِي الْحَرْثَ مُسَلَّمَةٌ لَا شِيَةَ فِيهَا قَالُوا الْآنَ جِئْتَ بِالْحَقِّ فَذَبَحُوهَا وَمَا كَادُوا يَفْعَلُونَ
گفت موسیٰ علیه السلام هرآئینه اللّه تعالٰی میگوید هرآئینه آن گاویست نه رام که قلبه کند زمین را و نیست که آبیاری کند کشتزار را - جور و تیار است نیست هیچ داغ بر آن - گفتند اکنون آوردی بیان راست - پس ذبح کردند (بعد از بیان) و نزدیک نه بودند که این کار را کنند (قبل ازبیان)(یعنی نزدیک بود که نه کنند) -
در این اشاره است که کار گاوها دو چیز است قلبه زمین و آب دادن به زمین ، سوار شدن و بار بردن بر آنها ظلم است - (مُسَلَّمَةٌ) جور تیار است یعنی اندام های آن و رنگ آن سالم است - ( لَا شِيَةَ) داغ که از سبب کار پیدا شده باشد یا در مقابل رنگ دیگر رنگ مخالف - (بِالْحَقِّ) مقصد کامل را بیان کردن است این مقابل باطل نیست - (وَمَا كَادُوا يَفْعَلُونَ) یعنی بعد از این بیان ذبح کردند قبل از این بیان به ذبح کردن آماده نبودند به سبب عقیده ناقص توحید آنها -